Aquesta cançó està cantada en una llengua pràcticament desapareguda
Reproduïm a continuació l’excel.lent comentari que Lluís Massana en fa:

En un llibre massa oblidat, Mn. Antoni Roís de Salses
defensa que els primers pobladors del Cabrerès provenien de les costes
més meridionals dels Comtats Catalans. El pretensiós Julien Delanell, amb
les seves excèntriques teories materialistes, elabora explicacions per
aquesta migració, i molts han perdut el temps fent-li cas.

En llatí macarrònic Mn. Antoni Roís insinua la celebració
de rituals iniciàtics, que encenen la inventiva del balb Delanell i el porten
a descripcions que només poden interessar a intrèpids de sagristia. És
segur però, que aquests pobladors devien aportar un grau de civilització
junt amb un tarannà més càlid, sensual (Babylon).

Amb T. Coromina i Q. Portet hem pogut visitar els
altiplans que s’alcen damunt les ribes septentrionals del Ter, en els límits
de l’Osona actual. Allà hem respirat l’energia, la força pregona que esverà
Mn. Antoni i confirmà les seves insinuades teories. Albirem el quadre: Els
joves reposen després de l’ajuntament joiós, natural. Les noies passen de
la quietud al moviment i potser encara no ho saben, però estan ballant.
I el músic rememora, s’inspira, ens transporta.