TRANSCRIPCIÓ DEL DEBAT AMB QUIMI PORTET	8/5/2001
Aquesta és la transcripció íntegra del debat celebrat dimarts 8 de maig de l'any 2001 amb Quimi Portet, cantautor, dins els debats organitzats pel Departament de Cultura i VilaWeb. <moderador> be, ja són les vuit, si en quimi esta preparat podem començar. Primer demana carrasclet.ok <Ana> ? <Andrés> ok <carrasclet> Penses que el nou canal del grup Flaix aportarà alguna cosa a la difussió de la música en català? <Quimi>Estic preparat. <carrasclet> Penses que el nou canal del grup Flaix aportarà alguna cosa a la difussió de la música en català? <Quimi>No ho se però com més canals en català millor ok <moderador> ara li toca a Ana.ok <Andrés> ? <Naftalina> ? <Ana> cuando comiena la gira q. p.? <David> hola a todos <Kike> ? <carrasclet> ? <Quimi>Ana: Aquest disc no tindrà gira. OK <m> molt be, pot demanar Andres.ok > Andres? <Andrés> ante todo hola quimi, visto q ana me ha robado la pregunta, lei q tenias en mente un quinto disco, para cuando mas o menos' <Andrés> voyyyy que no soy mecanogrtafo!! <Julete> ? <Quimi>Quan acabi la propaganda d'aquest començarem l'altre. OK <Andrés> ? <moderador> naftalina, quan vulguis.ok <Naftalina> Quin és l'últim disc que t'has comprat? <Quimi>El darrer de PJ Harvey. OK <moderador> kike, pots preguntar ara.ok <Ernest Sánchez> ? <Andrés> dale kike! que se nos va a las 21!! <Balanzà> ? <Kike> Hola Quimi, una salutacio dels 530 socis que formem el CIUF (Club de Internet de el Ultimo de la Fila) <Quimi>Hola Kike. OK <Kike> Potser no has fet gira perque se solapa amb la de Manolo i no tens al Juan Carlos? <Quimi>No exactament. OK <moderador> carrasclet de nou.ok <carrasclet> Terrassa sembla terra prohibida per a Quimi. ho es que no et conviden?Per cert, molt bona l'ajuda del llibre "CAT, alguna anecdota?" <Quimi>La millor anècdota és l'autor i la seva simpatia. OK <Julete> ? <moderador> julete, endavant.ok <carrasclet> Cert <Julete> Hola a Quimi y publico en general :) Quimi me gustaria saber si en la gira que hagas en el quinto disco saldras de Cataluña de gira o solamente tendran suerte tus paisanos? <MG&QM> ? <Julete> ok <Andrés> ? <Quimi>Julete: No se como serà la gira ni si existirà, pero te agradezco el interés. <carrasclet> ? <moderador> ara li toca a andres de nou.ok <SALVADOR> ? <Carles> ? <Boira> ? <Quimi>Estoy mas motivado(creo) para hacer discos que giras OK <Andrés> pregunta de culturas, quimi sinteticamente que es el satori? <Quimi>No ho se. Però sona a hindi. OK <moderador> Ernest Sánchez, quan vulguis.ok <Boira> Boira ? <SALVADOR> ? <Ana> ? <moderador> boira, ja et tinc anotat.tambe a salvador.ok <Bromm> nas tardes a todos <moderador> ara esperem la pregunta d'Ernest Sánchez, després es pot preparat Balanzà.ok <Ernest Sánchez> Quimi, preveus fer alguna col.laboració amb en Manolo Garcia properament? <Bromm> nas tardes quimi un placer <Quimi>He posat unes guitarretes en el seu nou disc. OK <Bromm> quimi <moderador> balanza, quan vulguis.ok <Balanzà> En l'últim xat que vas fer a VilaWeb (1999) vas dir que no pensaves produir discos, però darrerament no pares de posar guitarres i coses <Ernest Sánchez> ? <Quimi>Una cosa és produïr discos i una altra posar guitarres i cosetes. OK <moderador> molt be, ara MG&QP, pots preguntar.ok <MG&QM> alguna vegada has pensat en tornar a la musica del ultimo en algun treball en solitari teu??? <Julete> ? <moderador> perdo, MG&QM. <Bromm> por favor en castellano <Quimi>No. En principi, la meva carrera en solitari intento portar-la cap endavant no cap endarrera. OK <moderador> li toca ara a carrasclet, es poden preparar per despres salvador i carles.ok <Ana> ? <carrasclet> No ets gaire ràpid amb les tecles, o ets escaduser de debó amb les respostes?Per quan un disc completament instrumental?Toques molt bé la guitarra <MG&QM> ? <Kike> ? <Quimi>M'agraden més les guitarres que els teclats. OK <FloiT> ? <moderador> salvador, ara.ok <Boira> boira,què passa...? <Naftalina> ? <SALVADOR> Hola Quimi, jo no tinc preguntes, nomes dir-te que les meves amigues i jo ens ho passem molt be escoltant les teves cançons, son molt boniques <Quimi>Gràcies Salvador... i amigues. OK <moderador> ara li toca a carles, es poden preparar boira i ana per despres.ok <Bromm> yo quiero preguntar <SALVADOR> les meves amigues vull dir <Bromm> eeeooe <Quimi>Salvador: Enhorabona. OK <Bromm> en castellano <moderador> carles ha marxat, crec. Boira, pots demanar.ok <Bromm> ? <Boira> Bé, bones tardes, jo te vull demanar si vendràs a tocar per Balears, me faria il-lusió............ <llum_> patons per tots!!! bona nit quimi ` agrada molt el teu nou traball :-** <SALVADOR> ' <Bromm> jejeje <Bromm> la llum <SALVADOR> ? <Quimi>Boira, no faré gira. Però el dia que en fem si que vindrem. OK (espero) <Bromm> ? <moderador> Ana, pots demanar. despré´s anira Ernest Sánchez i després julete.ok <merda_automàtica> ? <Balanzà> ? <Bromm> quimi volvereis manolo y tu para hjacer un disco de grandes exitos? <jordi carrik> Quimi, com estàs!. Escolta, què passa amb la llibreria Atenas de Cartagena. Que té a veure amb l'Antonio Fidel?f <Quimi>Brom, No OK <moderador> estem esperant la pregunta d'ana.ok <Nierguista> bona tarda!!!!!! <Bromm> aha <moderador> si ana no demana, pots preguntar Ernest Sánchez.ok <Bromm> t sientes ma sliberado ahora en solitario <ORM2610> Ei Quimi!Et volem veure per Igualada!! Aviat! <Ana> ? <Andrés> ? <moderador> Hem de respondre a Ana.ok <Ernest Sánchez> Com veu un productor de musica en català el panorama musical, millor que quan hi havien els 4 fantastics: sopa, sau, pets i sangtraït? <Quimi>Ana, no parlo de ningú en concret. OK <moderador> quimi, ara podem respondre a Ernest Sanchez.ok <SALVADOR> ? <Quimi>El panorama sempre és engrescador. El que canvia és l'interés dels mitjans i per tant del públic <Quimi>O K <moderador> Julete, pots demanar. despres es poden preparar MG&QM i Kike.ok <Julete> Sr Portet, su trabajo Académia dels somnis es "Tecnicament perfecte" (es mi opinion), Dos preguntas: 1.¿En que te inspiras para componer las canciones? 2. ¿Compones antes la letra o la música? Muchas gracias.Ok. <Bromm> ole <xevi> ei <Bromm> ese en castellano <Quimi>Julete. Suelo hablar de las cosas y sentimientos entre los que vivo. Suelo componer primero la música. OK <Boira> Boira ? <moderador> Ara va MG&QM.ok <MG&QM> Cambiaries alguna cosa de la teva carrera musical??? <carrasclet> ? <Quimi>No. Soc realista. Y , si em permets, la trobo divertida. OK <Bromm> ? <Bromm> ? <moderador> Molt bé. Ara Kike, per despres es poden preparar floit i naftalina.ok <Kike> Molt bo l'ultim programa del Buenafuente, quina peaso de casa que tens. Molt bona la colaboracio amb el Sisa a la festa de l'AVUI. Tens pensat fer alguna colaboracio amb algu mes (Clandestinos, Adria Punti, qui sigui...)? OK <moderador> bromm, ja et tinc anotat. una miqueta de paciència.ok <Bromm> perdon <MG&QM> ? <Quimi>No és la meva casa. Ja veurem si col.laboro amb algú. OK <moderador> Floit, quan vulguis.ok <FloiT> Quan decideixes fer un disc nou? Quan notes que obres una nova etapa? O es tracta simplement que vas escrivint cançons? <Quimi>Sempre que puc. Faig un disc. ok <Andrés> ? <moderador> Ara Naftalina, ja pots preguntar. Despres anira bromm, i despres salvador.ok <Naftalina> Saps res de l'Adrià Puntí? Prepareu un nou disc? <Quimi>L'Adrià m'ha fet un clip.OK <moderador> Bromm, et toca.ok <Bromm> bien ante todo pido perdon.Quimi vas a colabroar con el MANolo en algun conciereto y q oipinas del nuevo disco de mNaolo <Naftalina> ? <Quimi>He grabado unas guitarritas en una canción del disco de Manolo. En directo no. OK <Inma Martínez> cual <moderador> Salvador, quan vulguis. Vos podeu preparar merda_automàtica i Balanza.ok <SALVADOR> Ara de veritat, i sense anim de piloteig, l'academia es un disc estupendo Quimi. ¿en vens molts? <Quimi>Es va venent. Però la mercadotècnia no és la meva afició nº 1. OK <moderador> merda_automatica, endavant.ok <merda_automàtica> Hi ha qui considera "Persones estranyes" un disc molt autèntic; per contra, <merda_automàtica> n'hi ha que pensen que hauria d'estar en qualsevol <Andrés> ? <Julete> ? <merda_automàtica> antologia dels 100 pitjors discos de la història. <merda_automàtica> Què en penses, Quimi? <Quimi>Bon Nickname. Tants caps ...tants barrets. OK <moderador> Balanza, pots demanar. Vos podeu preparar andrés i salvador.ok <Balanzà> Tenint en compte que el Juan Carlos és gadità i l'Antonio de Cartagena, ets tu qui els fas de ventríloc? <merda_automàtica> ? <Quimi>No, he de dir en favor seu que canten molt be en català. OK <moderador> ara Andrés, quan vulguis.ok <Andrés> quimi, todo aquello de napster era una putada o no, para vosotros los artistas, pero siendo considerado la musica cultura no crees excesivo el precio de un cd, y que chupa demasiada gente del bote? lease sgae etc..y hasta donde el artista decide el precuio final? <Balanzà> ? <Guillem> ? <Quimi>Quizá si, pero es muy raro que los músicos sean los unicos que trabajan gratis en internet.OK <Sara> ? <moderador> SALVADOR, pots demanar.ok <SALVADOR> estic servit, gracies <moderador> Doncs pot demanar Boira, endavant.ok <Sara> Sara? <moderador> Si no demana Boira, pot demanar carrasclet.ok <carrasclet> Com veus els temes de difusió gratuïta d'arxius mp3 a internet? Una merda per l'autor, com diuen les productores? O perdua de diners per les moltinacional i + difusió per a l'autor? No t'agraden les noves tecnologies? <Boira> Res només volia comentar que gràcies a sa pàgina web vaig saber de´ Ruper < <ordorika,m´encanta , trobo interessant que participis amb gent de fora.. <ORM2610> ORM2610? <moderador> primer carrasclet i després boira, que han coincidit.ok <XAVI> ? <carrasclet> Repeteixo? <Quimi>M'agrada que hagis conegut Ordorika a www.quimiportet.com OK <Kike> ? <moderador> responem a carrasclet,que pregunta sobre els MP3.ok <Quimi>carrasclet: no m'agrada que els músics no cobrin, però no soc un expert. OK <Andrés> ? <moderador> Ara pot preguntar Andrés.ok <moderador> vos podeu preparar, naftalina i julete, que aneu despres.ok <Andrés> pasa moderador <Deved> ? <Andrés> q estoy en ello <Andrés> :P <moderador> molt be, doncs ara Naftalina.ok <Naftalina> Et vaig veure al Palau d'en Sisa. Què et va semblar lo mestre Jaume? Saps res de l'Albert Pla? <Sidro> Dues preguntes: 1) La cançó "Un altre jo" està dirigida a la persona que viu amb tu o a un altre amor?Dues preguntes: 1) La cançó "Un altre jo" està dirigida a la persona que viu amb tu o a un altre amor? <Quimi>M'agrada molt en Sisa i estic satisfet de que hagi tornat. D'en Pla se que prepara coses. OK <moderador> julete, endavant.ok <Julete> Quimi, una pregunta perdida en el tiempo: ¿los perros que aparecen en la portada de Persones Estranyes, ¿son tuyos? ok. <moderador> sidro, cal demanar torn. despres van merda_automatica i Balanza.ok <Quimi>Julete. No ...eran de un amigo supongo que fallecieron. La foto es de 1986 <Quimi>OK <XAVI> ? <moderador> Ara merda_automatica.ok <Julete> ya. gracias ok <merda_automàtica> Si és al·lucinant que el rei d'Espanya hagi dit que mai s'ha perseguit el català, em pots dir per què els catalans hem de tenir rei? <XAVI> ? <moderador> xavi, ja t'he apuntat, una miqueta de paciencia, sisplau. ok <Quimi>El rei al.lucina OK <Ernest Sánchez> ? <Euskal_Herria> aixó, merda, aixó <moderador> ara Balanzà.ok <Balanzà> Des de la pàgina web es poden comprar els teus discos. D'on t'han arribat les comandes més originals? <moderador> guillem, et pots preparar.ok <merda_automàtica> ? <Quimi>De panamà, miami..etc. però no us penseu que moltes. OK <moderador> guillem, endavant.ok <Guillem> Sé que ser excloent és lleig, però deixa'm demanar-te que em destaquis 3 (per dir un número) personatges o grups imprescindibles per a tu en la història de la música. Gràcies i felicitats <Andrés> ? <Quimi>Beatles. Sisa. Tom Petty <Quimi>OK <moderador> Sara, pots preguntar.ok <Sidro> ? <moderador> vos podeu preparar ORM2610 i Xavi.ok <Andrés> sara dulce, preguntale! <Kike> Jo fa estona que he fet ? <moderador> Sembla que Sara ha marxat, pots demanar ORM2610.ok <ORM2610> 1-tens algun instrument amulet per composar?potser una acustica? 2- com es desacomplexa un de la seva veu i es llença a cantar sense complexes? o vas tenir alguna reticencia a fer-ho per primer cop? Per cert, es molt especial i mola molt! <ORM2610> molta sort!!!! <moderador> despres aniran Xavi i despres Kike.ok <Andrés> ? <XAVI> hola! soy Nuria .Te conocí cuando trabajaba en la cafeteria del aeopuerto y por fin puedo volver a hablar contigo para decirte que continues así.!felicidades!y.. besitos a Eugènia. <Quimi>Instrument amulet: No. Desacomplexar la veu: Ratafia OK <Julete> ? <ORM2610> jeje <mar> ? <moderador> bé, ara pot demanar Kike.ok <Kike> Quimi, que en penses de gent com jo que posa pagines personals que tracten de la teva musica, es a dir, t'agrada, t'es indiferent o...? Les visites alguna vegada? (Aprofito per fer PROPAGANDA: www.airtel.net/personal/CIUF) OK <Sara> Sara? <Andrés> ? <Quimi>Kike:Obviament m'agrada, però jo no ho faria. OK <Kike> je, je... <moderador> Ara pot demanar Sara, que sembla que havia caigut involuntàriament.ok <moderador> es pot preparar Deved, i despres Ernest Sanchez.ok <Sara> Puedes decirme un libro, un disco y una pelicula que te hayan marcado y por que. <Quimi>Sara Hola: Quadern Gris (Josep Pla), <Quimi>Peli: El planeta de los simios <Quimi>Disco: Sgt Peppers <Quimi>OK <moderador> Deved, és el teu torn. quan vulguis.ok <Deved> Perdon. Quimi, no te has planteado traducir algun disco tuyo al castellano y hacer una gira para todos tus seguidores de toda la Peninsula que te echan de menos? o colaborar con Manolo en alguna Gira? Gracias por tu musica. <Sara> Sara: Gracias Quimi <Quimi>Deved, te agradezco tu interés. En principio creo que micarrera en solitario serà en catalán. E <Quimi>Me lo debía y se lo debía a mis amigos y familiares. OK <moderador> Ernest Sanchez, endavant. vos podeu preparar Andrés i Sidro.ok <Ernest Sánchez> La relació amb Manolo Garcia suposo que es tant bona com sempre, o per això de no estar en contacte permanent es perd cal.liu?, Sort amb el nou disc. (Es que me n'haig d'anar). <Deved> muchas gracias Quimi <Quimi>Salud Deved. OK <Andrés> mi pregunta era similar a la de sara, pasa moderador <Andrés> mala suerte oie <XAVI> ? <Balanzà> ? <Quimi>Som amics, però no ens veiem tant com abans. OK <moderador> pot preguntar merda_automàtica, que me l'havia saltat (perdo).ok <merda_automàtica> És tècnicament perfecte que en Pau Donés no llegeixi llibres? <Quimi>No ho sé. Jo de vegades també soc lector intermitent. OK <moderador> Ara pot demanar Sidro.ok <Kike> ? <Sidro> Dues preguntes: 1) La cançó "Un altre jo" està dirigida a la persona que viu amb tu o a un altre amor?Quimi, la cançó "Un altre jo" va dirigida a la persona que viu amb tu o a un altre amor? <Quimi>Sidro. Un altre jo va dirigit a mi (amb perdó). OK <moderador> Julete, pots preguntar.ok <Julete> Quimi, ¿para cuando un concierto en la "sala-libreria" Athenas? ¿o es que Antonio Fidel no se atreve por los posibles desbarajustes que se puedan producir? ;D ¿Vas a menudo por Cartagena? ok. <merda_automàtica> ? <moderador> ens queden cinc minutets. si us sembla acabem amb els torns que hi ha demanats, després aniran mar, Xavi, Balanzà i Kike.ok <Quimi>Antonio es un crack y la Librería Athenas de Cartagena tiene poder!!!. OK <Julete> Gracias Quimi.ok. <moderador> Ara Mar, la primera persona que ha entrat al xat d'avui i que encara no havia demanat.pots preguntar.ok <Andrés> es q una hora da para muy poco <mar> el treball de music requereix d'un treball diari tipus de 8a2 i 4a7? <Quimi>En el meu cas si. OK <mar> no crec que sigui important <mar> ser el darrer <mar> o el primer <moderador> Xavi, quan vulguis.ok <FloiT> un aplaudiment <XAVI> Quimi...que es lo que más y lo que menos te gustó de tu etapa en el último?gracias <XAVI> gracias gracias <Quimi>Xavi: Soy realista. Me gustó todo OK <moderador> Balanzà, pots demanar. i Kike, et pots preparar per a l'ultima pregunta.ok <Balanzà> He llegit que hi ha una versió punki de la Rambla! <Quimi>Si senyor. Cardoner "la bèstia peluda de l'Empordà" OK <moderador> molt be, anem amb l'ultima pregunta de Kike (si us sembla be). ok <Kike> T'agradaria saber quines cançons agraden més i quines menys dels teus discos o els de el ultimo? (Tinc resultats de 530 persones que han votat al respecte). Gracies i ha sigut tot un plaer. OK <Quimi>Que bien huelen los PInos, La rambla, OK <moderador> Molt bé, gracies a tothom, especialment a en Quimi, per la vostra participacio.... <MG&QM> ole <Andrés> o genila q bien huelen....... <merda_automàtica> Has pensat sèriament canviar el teu look híbrid entre Sisa, Woody Allen i Juan Tamariz? <Andrés> bue gusto quimi si sr!! <Andrés> :P <Julete> Un saludo Quimi hasta otra! y sigue haciendo discos tan buenos! bye! ok <moderador> recordeu que demà podreu llegir la transcripcio d'aquest debat a VilaWeb. <Guillem> gràcies a en Quimi <carrasclet> Gràcies quimi <Kike> Doncs, no: Massa i Sin llaves <MG&QM> gracias quimie <Quimi>Gràcies a tots. Especialment si em permeteu als de fora del nostre àmbit lingüístic <sleepdog> Endavant Quimi ! <Andrés> quimi gracias por tu molestia, pero otra vez molestate una horita mas, sisplau!!! <Andrés> :) <Quimi>Amunt i crits! <Sara> Por favor poner una version en castellano <MG&QM> los ultimos seran los primeros <carrasclet> Un altra un altra <MG&QM> !!!!!!! <carrasclet> Visca l'Empordà <Kike> Que faci un bis!!! <Quimi>Viva la pepa!!! <Julete> Viva! <carrasclet> Visca <MG&QM> jjejjej <merda_automàtica> Taxi!!! <FloiT> Visc la llibertat! <FloiT> Visca Protugal! <Sidro> pero que viva lejos!! <Balanzà> Para hoy! <Boira> oooeeee!!! <Quimi> Merda Automàtica!! <Julete> Per tots!!!??? <MG&QM> quimi, los de fuera de catalunya no se acostumbran a estar sin ti <carrasclet> Quimi : què soparàs? <FloiT> Visca la marequensvapariratots! <Euskal_Herria> dale quimi, dale te sigo a todas partes yo te quiero, daremos la vuelta al mundo entero pero hay que echarle un poco mas de huevos, y eso que dice la gente que somos borrachos y delincuentes asi somos tus fieles seguidores, los quimistas incondicionales... <Andrés> visca la veina del sisé!!! <Quimi> Gracias y hasta la vista!
©2001 VilaWeb